Нет... Все же, стипендию за ноябрь выдали.
У меня много чего есть, что можно было бы сюда написать... Но я... Скажу о сегодняшнем дне только то, что купила на эту стипендию две книги: Т. Пратчетт "Сантахрякус" - хочу прочитать то, что посмотрела; и Д.Браславский "Щит королевы".
С Пратчетом у меня интересные взаимоотношения... Познакомилась я с ним ровно год назад. Начала с "Цвета волшебства" и прочитала все книги, где есть Ринсвинд. Очень уж приглянулся мне этот вАлшебник. Да и Пратчетт, как писатель весьма хорош. Необычен, не часто предсказуем. Во всяком случае, при игре в слова. Впрочем, осознаю, что вся эта игра теряется при переводе и то, что вижу я - это частично или полностью - игра переводчика.
То, что уже прочитано из "Сантахрякуса", конечно, уже не совпало с увиденным в фильме. Впрочем... Постановка все равно хороша. Мое ощущение мира совпадает с получившимся. Самое главное, что Смерть - очень похож!
Осталось - досмотреть вторую серию... И прочитать всю оставшуюся книгу. Но, пожалуй, книгу я оставлю на вечер под новый год и на несколько вечеров до него... Что бы сохранить ассоциацию на эти книги, и автора. Важно это для меня очень. Зима, вечер, VERVE -"BITTER SWEET SYMPHONY", и Пратчетт...
У меня вообще очень часто возникают музыкальные ассоциации на книги.
Вот и с Д. Браславским, а точнее - с его книгой "Паутина Лайгаша", ныне, к сожалению, известной как "Ворон", у меня ассоциируется лишь только двойные концерты Вивальди, на черном диске с названием "Музыка барокко".
Кстати, с Браславским, вернее с его книгами я знакома давно... Особые, теплые чувства у меня к этому автору...
Еще с младших классов школы... Когда я обнаружила, что у нас дома, среди других книг лежит книга-игра - "Подземелья Черного замка". Сколько раз в нее играно. И почти всегда без кубиков. Если честно, мне всегда было лень их искать. И все записывать на лист путешественника. Часто я решала за кубик удачлива ли я... Или решала победила я орка, гоблина, зеленого рыцаря или водяного или нет. Мне гораздо интереснее было просто путешествовать по замку. Или по лесу. Ключевые моменты игры я помню до сих пор, например параграф 4 в замке... А вот некоторые миновали меня. Я на них натыкалась. Пыталась найти к ним путь... Но не смогла до сих пор.
Затерла я эту книжечку до дыр. Это было, кажется, еще ее первое издание... 1994 года. Желтоватый фон. И яркие цветные рисунки на обложке. Внутри - черно-белые. Но все такие знакомые и любимые...
А потом совершенно случайно, по привычке зайдя после школы в книжный магазин я наткнулась взглядом в стопке новых книг на знакомую фамилию... Сперва я не сообразила - откуда мне эта фамили знакома. Листала саму книгу, как всегда. Но когда вспомнила... Сомнений покупать или нет практически вообще не осталось...
Со второй страницы я уже запуталась. И не разобралась до самого конца книги... Что-то стало понятным только при повторном чтении. Что-то вообще - после пары лет перерыва. Но перечитывала я книгу всегда с неизменным удовольствием на протяжении 6 лет. Загадка, необычность, сочетание юмора и серьезности и в тоже время - легкость повествования... Необозримый пантеон богов. Да. это не новость для фентези. Но здесь каждый бог живой.
Эльфы?.. Тоже - не новость. Но...
Но... Мир без особых подробностей. Но рельефно и приятно. За каждой новой страницей - новая загадка.
Именно от одного из богов получила свое третье имя когда-то...
Года полтора, кажется, назад, узнала я, что написана и издана вторая книга. Первая переиздана и переименована.
Вот все еще ищу вторую книгу... У нас в городе ее ни в самых крупных магазинах не было... И мелких - тоже. Не могу утверждать со стопроцетной гарантией, вполне возможно - пропустила... Но искала я основательно.
Сегодня вот выпала совершеннейшая случайность купить третью книгу... Еще даже не листала... Д.Браславский, Н. Подлесная "Щит королевы".
Пока - с наилучшими ожиданиями...
У меня много чего есть, что можно было бы сюда написать... Но я... Скажу о сегодняшнем дне только то, что купила на эту стипендию две книги: Т. Пратчетт "Сантахрякус" - хочу прочитать то, что посмотрела; и Д.Браславский "Щит королевы".
С Пратчетом у меня интересные взаимоотношения... Познакомилась я с ним ровно год назад. Начала с "Цвета волшебства" и прочитала все книги, где есть Ринсвинд. Очень уж приглянулся мне этот вАлшебник. Да и Пратчетт, как писатель весьма хорош. Необычен, не часто предсказуем. Во всяком случае, при игре в слова. Впрочем, осознаю, что вся эта игра теряется при переводе и то, что вижу я - это частично или полностью - игра переводчика.
То, что уже прочитано из "Сантахрякуса", конечно, уже не совпало с увиденным в фильме. Впрочем... Постановка все равно хороша. Мое ощущение мира совпадает с получившимся. Самое главное, что Смерть - очень похож!
Осталось - досмотреть вторую серию... И прочитать всю оставшуюся книгу. Но, пожалуй, книгу я оставлю на вечер под новый год и на несколько вечеров до него... Что бы сохранить ассоциацию на эти книги, и автора. Важно это для меня очень. Зима, вечер, VERVE -"BITTER SWEET SYMPHONY", и Пратчетт...
У меня вообще очень часто возникают музыкальные ассоциации на книги.
Вот и с Д. Браславским, а точнее - с его книгой "Паутина Лайгаша", ныне, к сожалению, известной как "Ворон", у меня ассоциируется лишь только двойные концерты Вивальди, на черном диске с названием "Музыка барокко".
Кстати, с Браславским, вернее с его книгами я знакома давно... Особые, теплые чувства у меня к этому автору...
Еще с младших классов школы... Когда я обнаружила, что у нас дома, среди других книг лежит книга-игра - "Подземелья Черного замка". Сколько раз в нее играно. И почти всегда без кубиков. Если честно, мне всегда было лень их искать. И все записывать на лист путешественника. Часто я решала за кубик удачлива ли я... Или решала победила я орка, гоблина, зеленого рыцаря или водяного или нет. Мне гораздо интереснее было просто путешествовать по замку. Или по лесу. Ключевые моменты игры я помню до сих пор, например параграф 4 в замке... А вот некоторые миновали меня. Я на них натыкалась. Пыталась найти к ним путь... Но не смогла до сих пор.
Затерла я эту книжечку до дыр. Это было, кажется, еще ее первое издание... 1994 года. Желтоватый фон. И яркие цветные рисунки на обложке. Внутри - черно-белые. Но все такие знакомые и любимые...
А потом совершенно случайно, по привычке зайдя после школы в книжный магазин я наткнулась взглядом в стопке новых книг на знакомую фамилию... Сперва я не сообразила - откуда мне эта фамили знакома. Листала саму книгу, как всегда. Но когда вспомнила... Сомнений покупать или нет практически вообще не осталось...
Со второй страницы я уже запуталась. И не разобралась до самого конца книги... Что-то стало понятным только при повторном чтении. Что-то вообще - после пары лет перерыва. Но перечитывала я книгу всегда с неизменным удовольствием на протяжении 6 лет. Загадка, необычность, сочетание юмора и серьезности и в тоже время - легкость повествования... Необозримый пантеон богов. Да. это не новость для фентези. Но здесь каждый бог живой.
Эльфы?.. Тоже - не новость. Но...
Но... Мир без особых подробностей. Но рельефно и приятно. За каждой новой страницей - новая загадка.
Именно от одного из богов получила свое третье имя когда-то...
Года полтора, кажется, назад, узнала я, что написана и издана вторая книга. Первая переиздана и переименована.
Вот все еще ищу вторую книгу... У нас в городе ее ни в самых крупных магазинах не было... И мелких - тоже. Не могу утверждать со стопроцетной гарантией, вполне возможно - пропустила... Но искала я основательно.
Сегодня вот выпала совершеннейшая случайность купить третью книгу... Еще даже не листала... Д.Браславский, Н. Подлесная "Щит королевы".
Пока - с наилучшими ожиданиями...
Энциклопедии, Сеттон-Томпсон и еще несколько авторов *к примеру, тот же Даррел* - это само собой. =)
А вообще-то... Не начитанная я, потому как читаю всякую беллетритику. +)
А Двойные концерты Вивальди - вообще отдельная тема, спасибо, что приобщила!
Хы... Помню, что не только дв. концерты Вивальди, но Браславский для тебя стал знаком с моей легкой руки. =)
Помню "покусочное" зачитывание отрывков на переменах...
Н-да... А с твоей легкой руки... Или слова... Или сравнения... Стала я тебе противоположностью. Так до сих пор Айригалем и пребываю. ; )
ДБ
Неожиданно. И крайне приятно!
Периодически заглядываю на Ваш сайт. На ЖЖ... Хотела было подписаться... Но если честно, засомневалась в правомочности такого действа... Все же, человек я более, чем левый, чужой...
А ведь еще в классе 10-11, когда я пыталась по "Подземельям" в Бэйсике написать игру, я все думала о том, что это, пожалуй, плагиат, и как бы спросить на сие разрешение у автора... Даже подумать тогда не могла, что смогу с Вами действительно пересечься.
Игру, если честно, я так и не закончила в связи с поступлением и пр... А потом обнаружила, что идея уже воплощена.
*Сейчас заметила, что со сроками выхода "Жезла", кажется, ошиблась... >_< *
А за барокко - отдельное спасибо. Мне как раз хотелось, чтобы в романах звучала барочная музыка и были барочные герои - всё чуть-чуть с надрывом, но при этом так искренне...
Тогда я с удовольствием принимаю Ваше приглашение.