II По «внутренней» хронологии идут:
01 р. Сражайся или смывайся
02 р. Сектор 13
03 р. Соблазнение
04 Смерть или слава
05 р. Эхо гробниц
06 The Emperor's Finest (в процессе перевода в процессе редактуры на 21.02.2012) (сразу же после «Эхо гробницы» «Echoes of the Tomb» (рассказ))
07 За Императора! (через >~ 10 лет (тринадцати) после «Сражайся или смывайся» «Fight or Flight» (рассказ); через "несколько" лет после «Эхо гробницы» «Echoes of the Tomb» (рассказ) )
08 Ледяные пещеры (через (3?) года после «За Императора» «For the Emperor»)
09 Last ditch (в процессе перевода (на 21.02.2012) (~ через 10 лет после "За Императора")
10 Зов долга
11 Рука предателя «The Traitor's Hand» (Через 10 лет после «The Beguiling» (рассказ); через ... лет после "Зова долга")
12 р. Гамбит предателя (переведен, на данный момент находится в редакции)
13 Последнее противостояние Каина